自从《爸爸去哪儿》这部综艺节目开始播出之后,给自己家孩子取英文小名的“潮流”就传播起来了。不少的朋友为了能给孩子想出一个好听的英文名可谓是“想到头都大了”,那么下面大师就为大家带来这篇关于宝宝起英文小名的文章给大家参考一下。
1、英文名最好与中文名发音一致,如:
郑丽丽Lily Zheng
杨俊June Yang
孔令娜Lena Kong
张艾丽Ally Zhang
蒋大为David Jiang
张爱玲Irene Zhang
李斌Ben Li
2、如第一条做不到,则争取英文名与中文名局部发音一致,如:
李连杰 Jet Li
谢霆锋Tim Xie
侯德健James Hou
吴珊Sandy Wu
关荷Helen Guan
3、如上述两条均做不到,还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关,如:
陈方宁Fanny Chen
李秀云Sharon Li
王素琴Susan Wang
周建设 Jason Zhou
黄宏涛Hunter Huang
沈茂萍Maple Shen
刘丽芳Fountain Liu
4、意译
此外意译也是个不错的选择。
王星Stellar Wang
李冰Ice Li
元彪Tiger Yuan
齐天Sky Qi
白云Cloud Bai
刘长河River Liu
陈苹Apple Chen
5、使用叠音字
这类取名法最为常见和简单,例如贝贝、航航、浩浩、涵涵、娜娜、倩倩等。一般选取一个响亮且寓意美好的字即可。然后再用谐音法或者直接使用中文拼音转换成英文名之后,作为英文小名使用。
6、借用动植物名
这类取名法主要借可爱美好的动植物名命名,例如男孩叫小熊、小鱼儿,女孩叫小鹿、莲儿。这就是孩子中文的小名了,通过把这些动物植物的名字再转换成英文之后,就可以得出孩子的英文小名啦。
宝宝起英文小名示例(带解释)
Aviana:发源于英语地,原意是送好消息的人。
Beatrix:起源于拉丁语,意为带来欢乐的人和旅行者。
Cornelia:意为战斗号角,起源于纪念罗马最有德行的女人(Cornelia Africana:这个名字1920年左右比较流行,现在不是很多人叫了)。
Delaney:发源于凯尔特语地,男女通用的名字,意为从桤木丛中来,也有强者后代的意思。
Dahlia:发源于德语地,天竺牡丹之意。
Elora:发源于英语地,意为带来光明的神。
Grecia:发源于拉丁语地。迷人优雅之意。Grace的另一种叫法。
Harper:上辈子拯救了全宇宙的贝小七的名字,希望自己孩子和她一样的幸福的叫起来吧。意为演奏竖琴的人。
Ingrid:美丽的、和平的,也有草地的意思。推荐阅读:宝宝小名起名的六种方法
Mabel:意为我最美丽的、可爱的。
Nadia:温柔的、有希望的。
Octavia:第八个的意思。知道意思的我也震惊了,不过有些名字就是听起来好听,其实没啥实际意思。
宝宝起英文小名大全
riley莱利
parker派克
jude裘德
hayden海登
emmett埃米特
colin科林
bentley本特利
nathan南森
chase蔡斯
joshua约书亚
ryder瑞得
declan德克兰
luke卢克
wyatt怀亚特
carson卡尔森
cayden凯登
manson曼森
logan洛加
landon兰登
oliver奥利弗
jude裘德
hayden海登
emmett埃米特
ryan赖安
andrew安德鲁
jonah约拿
cameron卡梅伦
cooper库柏
tyler泰勒
hunter汉特
austin奥斯丁
john约翰
xavier泽维尔
max马克斯
elliot埃利奥特