看过《爸爸去哪儿》系列的朋友都知道,现在不少明星父母都会给孩子取一个英文名字,例如林志颖儿子kimi、吴镇宇儿子feynman等等。而且拥有一个英文名更加便于与外国人打交道,如果你也希望取一个宝宝英文名,那么接下来请看下文详细内容。
宝宝英文名取名技巧
1、与中文名字相互呼应
如果英文名能与中文名在发音上有巧妙的呼应(整个或部分的发音接近),那就最好了,这样听起来会更协调。有些中文名字刚好有适当对应的英文名,比如:希蒙可以是Simon;德源则可以是Daryl或Darrell,英文名与中文名的发音既相似,也很洪亮。
2、与中文名字部分谐音
如果中文名字不能与英文名完全吻合,也可以部分谐音,或保留宝宝名字的声母作为英文名字的首字母,找发音相近的英文名。比如,名字里有“拓”的可以选择Tom、Tommy、Tomas(都是Thomas的形式),或Tony、Tod;名字里有“美”、“梅”的,可以选择May(或拼做Mae);“杉”、“珊”可以选Sharon、Sherri(Sharon的另外形式)或Sherry;“文”可以是Wendi,Wenda或Wendy。
3、使用含义美好的英文词
有些英文单词不仅简练好听,而且意思美好。比如:Joy(高兴或喜乐)Hope(希望)Faith(忠诚,有信仰)Grace(优美兼优雅)。直接用中文拼音如果你孩子的中文名响亮易读(注意要一定要让老外也觉得易读!),你就可以很有信心的直接用中文拼音做孩子的英文名。
4、拼写创新英文名
大多数西方人对中文拼音中的xiong,qiang之类的字总是很为难,如果宝宝的中文名字带x或q,最好另选英文名。进行拼写创新英文名字也有很多可以创新的“花招”。喜欢在名字上玩花样、搞创新的父母不妨借鉴一下国外父母的做法,给宝宝起个与众不同的英文名:用Y替代i例如:Madison,Michael就成了Madyson,Mychael。换一下,感觉名字更时尚了。
英文名男生高端大气
Thomas 托马斯 太阳之神
Daniel 丹尼尔 乐于助人的
Kevin 凯文 文雅的
Richard 李查德 坚强的
Charles 查尔斯 强壮的
John 约翰 仁慈的
Kim 金姆 草地
David 大卫 挚爱的
James 詹姆士 无可替代的
Michael 迈克尔 热爱和平的
Robert 罗贝尔 好名声的
William 维廉姆 专心,认真的
Paul 保罗 谦卑的
Peter 彼得 独立的
George 伊日 双重性格
Jason 詹森 知识丰富的
Mark 马克 好战的
Eric 埃里克 多才多艺的
Chris 克里丝 充满自信
Jack 杰克 独立的
Alex 艾丽克丝 保护者
Edward 爱德华 逻辑性强
Tony 托尼托妮 善良的
Joseph 约瑟夫 乐于助人的
Henry 亨利 家族统治者
女英文名简单好听
Michelle 米歇尔 紫菀花
Amy 埃米 爱
Kim 金姆 草地
Mary 玛丽 平易近人的
Sunny 桑妮 欢快的
Maria 玛丽亚 没有痛苦的
Sarah 萨拉 公主
Lily 丽丽 百合花
Jessica 杰茜卡 财富
Crystal 克里丝塔 冰雪聪明的
Jennifer 珍妮弗 纯洁的
Rachel 瑞吉儿 有责任心的
Lisa 莉莎 美丽的
Elizabeth 伊莉莎白 上帝的誓言
Angela 安琪拉 上帝的信使
Emily 艾米丽 聪敏的
Candy 堪蒂 有创造力的
Eva 艾瓦 自信的
Jenny 詹妮 聪明的
Alice 艾丽丝 高贵的
Chris 克里斯 充满自信
Linda 琳达 漂亮的
Sara 萨拉 公主
Tina 蒂娜 活力充沛的
Alex 艾丽克丝 保护者