当前位置: 首页 > 姓名 > 正文

不要乱起英文名,你中枪了没?

2023-05-06 姓名

目前世界各国交流多了,有了英文名更方便交流。到了国外,如果有英文名字,沟通起来会更加亲切。但是你知道英语姓名的常识吗?英文名字千万不要乱起,否则会让人笑话的…

如今改革开放都进行30多年了,年轻人也都给自己起好了英文名字。我们再回头听这首歌,新感受可能是:女人起英文名大可以简单点儿,最好是那种猜三遍一定会中的。

“你得有个英文名字”这件事不知道从何时开始也成了职场标配。老实说,这件事还蛮难搞的。关键在于这事的尺度不好把握,起得多洋气算洋气啊,冷僻到连老外都读不出来Okay吗?可是起的特别大众化让人过耳就忘,又似乎连成本1.5元的工牌都对不住。最可恨的是,这种压力还无法摆脱—就算你很不喜欢自己的中文名,还可以推脱给家里的长辈,但英文名总是您自己起的吧?

非要说起来的话,除了部分接受了初中(个别地区是小学)英语老师给予的“命运之英文名”的消极人士,或者对自己包括英文名在内的人生各个部分都一手掌握的积极人士,大家起英文名的过程都差不多一样惨不忍睹。

当然还可以这么理解,名字无论中文还是英文,都不该有好坏一说—如果你非要用Shit或是Damn做名字例外哈—但既然名字被视为人的代号,那么总归会被人评价,或者会被赋予某种通感。这件事情在我们中文世界里一个比较容易理解的例子可能是,假如一个女生性格泼辣,但偏偏名叫×文静,一定会有朋友吐槽她:你也好意思叫文静吗?

英文世界也情同此理啊。尽管英文名字里的那些单词不像我们中文词汇有许多实际的意义,但是久而久之,名字跟人对上了号之后,大家就会自动赋予这些单词意义。再有,英文名字大多数是我们知情识趣之后再起的,所以你给自己起了什么名儿,当然就更能说明问题了。此外,小说、电影、娱乐八卦、时事新闻等也在这里帮了大忙。难道你不觉得叫Schwarzenegger的都应该是壮汉,而叫Marilyn的多少也得有点儿风骚或者至少是内心有一个风骚的本我吗?Edison?是想沾点儿喜气吗?你到底有多渴望像陈先生那样拥有超长待机时间啊。

叫Leo的都很臭屁,Andy有点花痴,Jason幼稚Gary弱智,Larry巨瘦Mark偏胖,Robert像变态狂,Kevin基友Liz女同志,Lucy轻浮Sarah傻大姐,Angel粘人,Annie村姑Jacqueline荡妇,Laura木讷Jessica闷骚,Ben心里住着一个小男孩,叫自己Barbie的公主病一定不轻……

那么,你的英文名字叫什么?躺着中枪了吗?

1。从名字看属性

虽然说,英文名字在英语环境里都属于专有名词,不会像中文那样既有本身的含义又要充当名字,出现那种比如你明明瘦唧唧却被起名叫大壮的违和感。

但无论源自文艺作品还是日常经验,都会让人对一些名字有自己的观感,比如Schwarzenegger(施瓦辛格,虽然这是个姓)大概在英语里就类似“大壮”吧,而Obama这个姓则会让人眼前一黑……

这些普遍存在的通感,让无论起名人还是旁人都能代入到一套“规则”里,从而产生诸如“这个人不太Jennifer吧”或者“他也配叫Edward”的莫名经验之谈。

有些名字听起来就挺美型,拜Jennifer Aniston所赐,Jennifer这个名字特别金发飘扬、风姿绰约;而Angelina就有点儿小麦肤色、厚嘴唇、长腿翘臀的性感女神的意味了。此外,Rhett、Edward就彰显气派,有天然高富帅之感。

有些名字一听就知道性格,比如同样是从球星上借鉴灵感,叫Ronaldo的多半精明灵活,有双子座的嫌疑;叫Messi(其实这也是个姓)的多半个矮;叫Batistuta(还是个姓)的多半和萧峰一样豪气干云。

如果女孩子叫“Angel”或“某某Baby”,会让人产生这个人每天对话的90%都可以通过撒娇来完成的联想。而且事实证明,从Annebaby、Angelababy到Justin Bieber(哈),这些baby一个都不好惹,这种时候就需要一名Avril跳出来,告诉这世界到底谁是bitch。

2。从名字看圈子

科学圈的前辈里有些很洋气的人,比如杨振宁叫Frank,朱棣文叫Steven,不过在《生活大爆炸》大热于世间冒出一坨Sheldon之前,怎样都无所谓啦,谁在乎他们英文名叫什么……

说起来技术青年的宅属性一直都在,weird也一直都在,smart is 生产力这事也不新鲜,但当TTBY走红leo英文名含义,Sheldon这种技术宅类型的英文名才突然让我们开阔了眼界,存在感猛增……可见名字真的很有标签感。

文艺圈就更缤纷了。大体来说可以分为重口味和小清新两个大类。

小清新流选择名字一来音律和拼写要美型,二来要有联想效果,让人闻之忘俗。比如用Echo这个名字的女子,一定不仅仅是因为它形状美好,发音独特,还有个优美的含义是“回声”……更重要的是,这是三毛用过的名字啊!

而用Vivian这个名字的女子大概是安妮宝贝时代过来的小资产阶级女性,标准形象就是一名穿着白色棉布裙手指里夹着烟,眼神凛冽思想复杂的都市颓废女。

现代小清新女性则有一种动漫范儿,爱用日本名字的罗马音当英文名,Sakura啊,Yuki啊,打眼一看还以为是一名宜室宜家的日本女性。

重口味圈相比要亲切得多,那些名字大多非常蠢萌,以达到“你一贱我就笑”之效果,经典例子就是小沈阳那句,“我叫小沈阳,英文名字xiao Shenyang~”

3。从名字看层次

最低的层次莫过于去个发廊都会和剪发小哥大姐撞名……一屋子的Andy、Tony、Cindy老是绕着你跑,“要不要做个护理?”

这种情况的惨淡在于,如果你的办公室一层泱泱200人,其中有16个Daisy,而你是其中之一,那的确比较悲惨。

不过更悲惨的是,你有一天愤然把名字改成白富美的Isabella,大概也会很快发现,很少有人会记得你的新名字。

而对自我定位比较讲究的人,会追求气场,追求aggressive,具体落实到名字上来说就是强调一个“爆破”,在相声界有个术语叫“喷口”……

比如Jessica这个职场中层女魔头感强烈的名字,为什么其特性这么明显?主要是因为想把这个词读出感觉,前段和末端就要有力,需要口型像快乐的老美那样大动,脸型和嘴形都得配合。同理还有Claire,Isabella。

起英文名的层次当然要数风轻云淡,浑然天成,直到再造这个名字的内涵。

这种安全感的来源大概有两种,一种是贵族般的莫测高深,该名字首先出镜率要低,其次字母的排列怎么看怎么不舒服就怎么来,有一种英国式的闷骚或者德国式的别扭为宜,比如Derrick或者Earl。

而另一种则走大房范儿,简约不简单。比如Harry,虽说好像谁家的金毛也叫Harry呢,我最爱的三号理发师也叫Harry呢,但是纵然想到此处也会打自己脸纠正道,英国王室的二王子也叫Harry啊,魔法世界的救世主也叫Harry,不懂就别说话好么。

名字起到这个程度,已然成为一种哲学,深感古人说“见山是山,见山不是山,见山又是山”三重境界,诚不我欺也。

4。一看就知道你职业

有些名字基于其强大的感染力,总可以和其主人的性格完美匹配……包括职业。

公关青年多奇志,名字当然是重要一环。比如公关行业的招牌名字Coco,在甜美之外,颇有一种在夜店过五关斩六将纵横江湖无人能敌的寂寞。而爱上美妆杂志讲护肤体验的公关男青年们,其名字从Michael、Danny到Sebastian,因为其柔美之感而总有那么一点……娘。

除了半搞艺术的公关市场行业,真正搞艺术的也有其特征。搞摇滚的叫Cobain或者Lennon的不少,那种反叛但是又追随偶像的心态简直蓬勃而出。Kate则很可能是个烟视媚行瘦骨嶙峋的model,有点儿迅哥儿的意思,对做行业内icon当仁不让。

而对比拼命突显存在感的艺术类行业,HR、行政类从业者的名字就温柔、朴实得多,比如HR部门好像总有个Helen,一种温柔女神的即视感扑面而来,让人觉得很安心。

对于技术岗位人员我们要求不多,毕竟这是一群认为时尚就是Mark Zuckerberg 脚下那双阿迪澡拖的青年,相比起来,叫Ben,Bing或者其他一切由B打头的名字都因其憨厚的发音而显得格外靠谱,电脑坏了都时间会想到他,不过也不排除他们在通讯录上排名靠前这一因素。

另外一些可供躺枪的英文名

Mary:这个名字估计蝉联女子英文名排行榜很多年吧,“玛丽”都快能当中文名了。

Sherlock:英伦神探后还敢管自己叫这名字的人不要太臭屁哦。

Conan:同上,而且这一位的自信还包括正太程度。

Lolita:萝莉确实是生命之光,欲念之火,是地球上最萌的物种,不过离退休老萝莉其实并不算。

Audrey:长得不像杨幂(人称小赫本)也敢用我大奥黛丽·赫本女神的名字!

Hulk或者Sherk:别音译了,建议一致意译为“绿泥怪”。

Damien:在小清新乐队Damien Rice红了之后,这个名儿也红了,可是真的不会觉得是“大米·米饭”乐队吗……

Nana:日本有个叫Nana的漫画,里面两个女主角都叫Nana,这个名字在日语里还有“七”的意思,原来各国小清新都爱拿数字起名。顺便一提,谢娜的英文名也是Nana……

Lucky:和宠物界遍布的Harry还不一样,这个是纯粹的宠物名。

Pikachu:真的有叫这个名字的……真的有叫这个名字的……真的有叫这个名字的……

果真起英文名也跟起中文名一样,好多的讲究啊!!!

那么,我们到底该怎么起英文名?

英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓。如William Jafferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill Clinton。上述教名和中间名又称个人名。

现将英语民族的个人名、昵称和姓氏介绍如下:

I。 个人名

按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名。以后本人可以再取第二个名字,排在教名之后。

英语个人名的来源大致有以下几种情况:

1、采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

2、采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。

3、教名的不同异体。

4、采用(小名)昵称。

5、用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。

6、将母亲的娘家姓氏作为中间名。

英语民族常用的男子名有:James, John, David, Daniel, Michael,

常见的女子名为:Jane, Mary, Elizabeth, Ann, Sarah, Catherine。

II。 昵称

昵称包括爱称、略称和小名,是英语民族亲朋好友间常来表示亲切的

称呼,是在教名的基础上派生出来的。通常有如下情况:

1、保留首音节。如Donald => Don,Timothy => Tim。如果本名以元音开头,则可派生出以N打头的昵称,如:Edward => Ned。

2、+ie 或 -y 如:Don => Donnie, Tim => Timmy。

3、采用尾音节,如:Anthony => Tony, Beuben => Ben。

4、由一个教名派生出两个昵称,如:Andrew => Andy & Drew。

5、不规则派生法,如:William 的一个昵称是 Bill。

III。 姓氏

英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。英语姓氏的词源主要有:

1、 直接借用教名,如 Clinton。

2、 在教名上加上表示血统关系的词缀,如后缀-s, -son, -ing;前缀M'-, Mc-,Mac-, Fitz- 等均表示某某之子或后代。

3、 在教名前附加表示身份的词缀,如 St。-, De-, Du-, La-, Le-。

4、 反映地名,地貌或环境特征的,如 Brook, Hill等。

5、 反映身份或职业的,如:Carter, Smith。

6、 放映个人特征的,如:Black, Longfellow。

7、 借用动植物名的,如 Bird, Rice。

8、 由双姓合并而来,如 Burne-Jones。

英语姓氏虽然出现较教名晚leo英文名含义,但数量要多得多。常用的有:Smith,Miller,Johnson,Brown,Jones,Williams。

IV。 几点说明

1、 较早产生的源于圣经,希腊罗马神话的教名通常不借用为姓氏。

2、 英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如 M. H. Thatcher;美国人则习惯于只缩写中间名,如 Ronald W. Reagan。

3、 在姓名之前有时还要有人际称谓,如职务军衔之类。Dr., Prof.,Pres. 可以用于姓氏前或姓名前;而Sir 仅用于教名或姓名

Ryan被形容为强壮,活跃的男子,长得很英俊却很害羞。

人们眼中的TONY是善良,强壮的运动员,冷静能自理的男孩。

JIMMY不是被描绘为友善单纯的男孩就是邻家的大个子。

人们认为Gary是长长得高高壮壮的普通男人,平易近人,和善又有趣。

amy给人的印象是个玲珑,纤细的女孩,并有著安静,沉著,有文化素养及宛雅的特质。

carol被比喻为和善,居家类型,外向风趣的人。

christal被描绘为富有,高挑,美丽的女子,非常有天份但过於矫饰自己。

gloria是文静,快乐,中层阶级的淑女。

人们形容lulu是顾家,保守的女人,愚蠢,浮燥,丰腴,甜美。

selina给人的印象是个性开朗,面貌柔美的女子,温柔娴熟,但有人认为她的个性阴晴不定难以捉摸。

zoe是小心翼翼,可靠的,但又乏味的人。

怎么样?你懂了吗?

相关资讯
  • 巢姓男孩名字好听的

    巢海潮巢帮共巢熙语巢均顺巢泊如巢大璐巢多山巢铮铖巢凤屏巢东医巢治昌巢曦若巢叙匀巢增骏巢躏东巢灏崴巢逸鸥巢瞻鸿巢廷阁巢勃伊巢自顺巢丞词巢腼迈巢炙诺巢钰钎巢方桢巢中...
    2023-05-06
  • 丰姓男孩名字大全100分

    丰江宜丰墨瀚丰柏应丰剑楠丰文超丰常志丰凤海丰思渺丰溢洽丰金飞丰梦芸丰禄祥丰正沣丰怀宇丰艺芊丰伟洋丰飞峰丰书镔丰明鲲丰倬倬丰臻祉丰晨玮丰同攀丰保新丰耀栋丰璐妃丰可...
    2023-05-06
  • 鼠年须姓名字男孩

    须岗涫须达清须确须淼淼须星洲须洪聪须宝马须枞汉须信阐须孔见须珊稽须平松须泮桦须乐年须金诚须智晖须浩焱须元旺须淡菲须怿昀须隆重须净须懿民须毛妮须枞学须翠迎须铉轶须...
    2023-05-06
  • 新生儿算命 生辰八字取名

    新生儿的降临对于每一个家庭来说都是多增添了一份喜悦,而新生儿降临了自然就要面临着取名字这个问题,有些人认为名字只是一个称呼,只要好听好记好写就可以了,殊不知名字...
    2023-05-06
  • 大亚科技股份有限公司

    0511-86882222法人代表陈建军董事会秘书沈龙强公司网址电子邮箱daretech@cndare.com会计师事务所立信会计师事务所(特殊普通合伙)公司简...
    2023-05-06
  • 带艳字的宝宝取名

    艳旭艳真艳德艳愉艳裕艳诗艳凌艳昕艳之艳红艳玲艳颖艳舒艳如艳旋艳鸾艳芷艳冬艳月艳惠艳海艳华艳雪艳苏艳迎艳庭艳泽艳旦艳善艳津艳文艳颜艳莎艳晓艳鹤艳涵艳花艳姝艳瑛艳莹...
    2023-05-06

Copyright 2008-2024 www.Sm996.Com 版权所有 | 闽ICP备2021007644号-5

声明: 部分信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,互联网不良信息举报邮箱:2300424033@qq.com