大家都在推荐各种名字，楼也歪的也差不多了，还有推荐Bitch的。那我先忽略两个名字的比较，回答题主的第一句话： “从外国人的角度”。
从外国人角度的来说：你的名字的是什么，那就叫什么。
没错，你叫李明，那就叫李明！请不要叫杰克逊.李，更不要叫 杰克逊.明托罗夫斯基.李。
为什么这么说？如图所示，你们感受一下。
不知在国外的知友们遇到过这种情况没，我倒是遇到过几次：当陌生人问我的名字时，我都是清清嗓子，然后低沉的来一句：“I'm Stuart" 大部分人都会怀疑自己没听清楚，然后再问一遍，当知道你的名字就是英文单词的时候，都是满脸的困惑和不解，接下来就是一个拉长了音的Okaayy..... 在学校里还好，大家都已经习惯了中国学生的起名习惯。但在正式场合时，会显得非常尴尬。还有就是，你不告诉他你的真名，那你是不信任他吗？
其实更不能让外国人理解的就是，你本来就不是一个Jack，或者一个Jason，这很奇怪。好吧，你非要叫这个名字也ok，但起一些奇怪的英文名，比如 “今天天气真好啊！李” “倾国倾城 张” “酷炫的大帅比 王” 那就太残忍了。
用你的中文名吧，他们会对你记忆更深的，因为你是特别的，他们认识的Jackie和Petter太多了，而你不一样。我现在小学同学一个都不记得了，但我还记得有一个人，因为他姓爱新觉罗，道理一样。
有一次我的一个好哥们问我：“嘿，我们认识这么久了，你的真名字是什么啊？” 于是我告诉了他，他尝试着念了几遍后，说：“那我以后就叫你这个名字了”。过了好一会，他又凑过来好奇的问我“诶，那你能告诉我你的名字是什么意思吗？”，我把姓氏和名字翻译过后给他后，他就表示不理解，因为我的名字有文化含义。我思考了一下，告诉他：“在你们的文化中，差不多就是‘缓慢行走的耶稣’的意思吧。” 这哥们惊呆了，跳起来说 ：“卧槽！这也太特么酷了！你怎么不用你这个名字啊，这是我听到过最酷的名字！比Stuart好多了！我能用你的名字当我的中文名吗？”。我摇摇头说：“你的中文名字是爱德华女士取什么英文名好，你是剪刀手。” 在他还在思考是什么意思的时候，我拍了拍他的肩膀，然后缓慢的走开了。（好中二！哈哈！话说大家猜得到我的姓名吗？）
不知道从什么时候开始，中国人非要给自己起一个洋气的英文名，而不是使用自己真正的中文名，更有甚者，把自己的姓氏都改掉，然后美名其曰“融入社会”，这一点不光老外特别特别不理解，我也不理解，甚至会有一些反感，你连自己的文化都不尊重，那你怎么能尊重别人的文化。你说你长着一亚洲脸，说着带口音的英语，还说得哆哆嗦嗦的，还起了一个特别不地道的英文名女士取什么英文名好，又改了一个特别不地道的英文姓。
如果你以后要工作，要入籍，要长期生活在这个地方，那么起一个英文名是有必要的，但请不要改掉你的姓氏，请对你的祖辈保有最起码的尊重。如果你觉得你的名字他们念不来，或者有其他原因的非要起一个英文名，那么请先告诉他们你的中文名，再跟他们讲，如果觉得不会念，那就叫我的英文名吧。
