当前位置: 首页 > 姓名 > 正文

如何给小孩取英文名,最全攻略

2023-05-06 姓名

自古人们就很重视名字,很多时候小孩还没有出生,名字已经有了。并且随着经济的发展,名字也不局限于学名、乳名等,英文名也是当下被人们所关注与需要的。那如何正确给小孩取英文名字呢?以下如何给小孩取英文名,最全攻略分享给大家!由于文化的差异,在给小孩取英文名时,稍不留神可能就会闹出笑话。如:很多时候,父母们会借助英语课本上的英文名字,来给小孩取名“lucy、helen、bob、tom”这样会避免词汇的尴尬。

如何给小孩取英文名

但其实这些英文名对于老外来说,会跟你听到“小丽、小伟、建军、建国”这些名字一样,显得很土,很low。

原以为我们取了英文名会显得高大上,没想到却是一个个坑。所以,在这里小编为大家分享取英文名的几个误区:

误区一:取可爱的英文名

有些家长特别喜欢给小孩取一个特别可爱的名字,比如:apple、tiger、kitty,但其实这些名字,通常被作为外号使用的。想想,当老外和你说他的名字是苹果·布莱克,老虎·克莱伊的时候,你是什么感觉……

误区二:取有歧义或有文化背景的英文名

当然,有的家长会翻遍词典找一个寓意美好的英文单词作为小孩的英文名,比如:给小孩取名叫“cherry”,取义为樱桃的美丽、可爱;但需不知cherry在俚语里有“处女膜”的意思,在西方人面前自我介绍的时候会引来不必要的尴尬。

另外,有些文化背景太过浓厚的英文名字也很不合适小孩取名,例如:西方人没人会给小孩取名叫“hitler/”,就如同中国人不会给孩子起名叫秦桧。

1、借助美剧、英剧提取英文名

这个方法是最简单的,现如今家长大多数都是90年代的,对美剧的喜爱那不是一般,所以不妨从你喜爱的美剧、英剧中选男主女主的名字提取起英文名,既有共鸣,并且也不会闹出笑话。

2、根据中文名字来取英文名

说到这一点相信是当下很多人所喜爱的一种取英文名方式,不仅保留中文名字的特色,而且让英文名字非常独特。并且这个方法取英文名字,也是可以延伸很多技巧的。如:“lulu”通过中文名叫焦璐,提取其中的一个字“璐”取其拼音lu,并重叠“lu”,让英文名字整体,非常顺口,突出小孩的可爱。

又例如:如果小孩的名字中含有“li”这个音,英文名可以叫“lily”;如果娃名字中含有“han”(“涵”许多00后的娃名字中都有这个字)英文名可以取“harry”等等。其实当下娱乐圈都是用这个方法取英文名字的,比如:李连杰英文名叫jet li,张爱玲英文名叫eileen chang等等。

3、利用各种在线站

随着网络的发展给孩子起个英文名,也方便了越来越多的人,可以通过网络进行相应的学习,给小孩取英文名也是如此。在这里主要给大家推荐一个特别实用又不用fanqiang的网站“起名网”,该网站起英文名是根据姓名、星座、性别及孩子性格特征来分析的,提供大家免费3个英文名字参考,还可以给大家解释名字背后的含义,以及同名的名人等等。

给小孩取英文名案例

【案例一】

姓名:李沐宸 性别:男 星座:天秤座

特征:自信、敏锐、健康、创造力

——取英文名推荐

①lance/ 兰斯

取名解析:从性格导向来看,英文名“lance”包含了敏锐,创造力的性格印象,非常符合您填写的性格导向。

名字含义:带有“正直,诚信,不善变”的含义,突出男孩子品性道德。此外“lance”从日耳曼名字lanzo演变,最初是一种短的形式的名字,在中世纪期间,它与古法语枪“矛,矛”相关联。

②leander/李安德

取名解析:从星座特征来看,英文名“leander”非常符合天秤座星座特点,同时也是该星座选用人数最多的英文名。

名字解析:leander作为男孩的名字发音为[le-an-der],简单、易读,朗朗上口。意思是“狮子人”引申为杰出、勇猛、聪明、反应灵敏。

③lee/李

起名解析:该英文名是根据您名字的首字母而来,是与您中文名非常匹配的英文名。

名字含义:意思是“草地给孩子起个英文名,树林”,引申为繁荣、吉祥、幸福之义。此外还带有“独立,上进,具备领导性。”的寓意内涵,满足小孩的性格特征。

【案例二】

姓名:刘纯伊 性别:女 星座:处女座

特征:乐观、单纯、美丽、爱心

——英文名

①lillian/丽丽安

从性格导向来看,英文名“lillian”包含了单纯,爱心的性格印象 非常符合您填写的性格导向。

含义“百合花”代表纯洁,这个名字自16世纪以来一直在英国使用。给人一种诚实,可靠而且喜欢摸索新事物的印象特点。

②katrina/卡特里娜

该英文名是根据您名字相同寓义而来,是与您中文名非常匹配的英文名。

带有“纯洁的”意思,突出女孩子心思单纯、善良的特点。给人一种乐观,无忧无虑,容易相处,善解人意的印象特点。

③catherine/凯瑟琳

从星座特征来看,catherine非常符合您的处女座星座特点,同时也是该星座选用人数最多的英文名,非常适合您的星座。

发音为[ˈkæθərɪn],时尚洋气、好听易读。并且给人一种重视重感情的人,万事和为贵的印象特点。

给小孩取英文名要注意什么

1、名字切忌太长,简单好记为宜。

一方面,小孩刚开始学英语,过长的英文名不利于孩子当前的记忆和今后的拼写。例如,给小孩取名叫“jasemina”,虽然是个不错的名字,但是孩子记起来会比较费力;另一方面,过长的名字在日常生活中常会被人简称,有些名字简称之后会产生歧义,例如:randall是一个不错的名字,常常被简称成 randy,而randy的本义却是“好色之徒”。所以,在给小孩取英文名字之时,需要家长们注意要简单好记为宜。

2、分清性别。

由于许多人对英文名中男女的区分不太了解,就会闹出男孩取女性化的英文名,女孩取男性化的英文名,这样的笑话,例如,男孩叫carol/卡萝)、debby/黛比),女孩叫andy/安迪)、dana/达纳)等等。 因此,在给小孩取英文名时需要了解清楚名字的性别。

小孩英文名字大全

1、小女孩英文名

clara/克莱拉——明亮的;聪明的。

bella/贝拉——美丽的。

audrey/奥德莉——高贵显赫的人。

dora/多拉——神的赠礼。

eileen/爱琳——光亮的;讨人喜欢的。

fay/费怡——忠贞或忠诚;小仙女。

gail/盖尔——快乐的;唱歌;峡谷。

ida/艾达——快乐的;勤奋的;富有的。

jean/琴——上帝是慈悲的。

jodie/乔蒂——非常文静;赞美。

madge/玛琪——珍珠。

rita:莉达——勇敢的;诚实的。

2、小男孩英文名

albert/艾伯特——高贵的聪明;人类的守护者。

andre/安得烈——勇敢的,骁勇的。

barnett/巴奈特——领袖。

berton/伯顿——勤俭治产之人。

clare/克雷尔——头脑清楚的。

darren/达伦——有成大事业的潜力之人。

earl/额尔——有敏锐智慧的高贵领导者。

felix/菲力克斯——幸福的或幸运的。

gene/吉恩——有高贵血统的。

hilary/希拉里——快乐的。

kelly/凯利——战士。

相关资讯
  • 猴年宝宝起名大全_育儿理论经验_幼儿教育_教育专区

    猴年宝宝起名大全,猴宝宝取名字大全猴宝宝取名字大全-猴宝宝起名传统中,属猴的人聪明伶俐、活泼好动,非常具有幽默感。猴子的形象也很受大家欢迎,许多可爱的卡通人物都...
    2023-05-06
  • 龙年双胞胎起名宝宝怎样起名

    龙年双胞胎起名宝宝怎样起名假如一对双胞胎降临在你的家庭,那无疑给家庭增加了双倍的忙乱和双倍的乐趣,而如果再给这双胞胎起个好名字,那更是一件极为有意义的艺术和文化...
    2023-05-06
  • 看破红尘男生网名闯荡江湖的网名

    最新看破红尘男生网名闯荡江湖的网名可以看看这篇名叫淡泊名利的诗句,看破红尘的名言警句的文章看破红尘男生网名,可能你会获得更多看破红尘男生网名闯荡江湖的网名我们找...
    2023-05-06
  • 兔年男孩子起名字大全

    属兔人士性质温和而事业有妖娇,好静不宜好动,缺乏思虑决断,致使遗失了好机会,但富有背叛心而重友情,常浪费金钱,亦为事业上多情屡次失败,此人seqing之念深致误...
    2023-05-06
  • 又一波可爱“宝宝乳名”,又萌又洋气,赶紧来挑!

    中国的宝宝要起两个名字:一个学名,一个乳名!而乳名是妈妈的专属,可以叫一辈子的,所以乳名就应该让妈妈来取,大家没意见吧?下面是几组宝宝的乳名,看看有妈妈中意的吗...
    2023-05-06
  • 活泼的宝宝英文名字大全

    核心提示:近期热播的爸爸去哪儿灵动英文名,陈小春和儿子陈小小春在万众瞩目中出现了。不知大家是否注意到,小小春经常说英文,且英文说得溜溜的。甚至灵动英文名,小小春...
    2023-05-06

Copyright 2008-2024 www.Sm996.Com 版权所有 | 闽ICP备2021007644号-5

声明: 部分信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,互联网不良信息举报邮箱:2300424033@qq.com