宝宝起名有着很深的文化,而宝宝的小名会比大名少了很多禁忌。但仍然是存在的,我们不应该忽略。免费与你相约英文小名大课堂,为你解答宝宝英文小名相关忌惮!
给宝宝起英文小名应该注意什么?
——运用好听的读音起名 运用好听的读音起英文名,在英文单词中,有很多种读音,有时发音的好坏,也是为孩子起英文名字的关键,所以起名时,注意发音是否别扭,是否好听连贯等等。例如:loge,看起来好看简单,读起来顺口,好听,但读多遍时,你会发现,loge,loge......会发音成为弱者。所以家长们运用读音起名时,需注意读音。
——不懂语法用错词性 名字一般用名词,不用形容词。有些人不懂这一规律,用形容词起名,如Lucky,其实这不是英文名。
——意译起名 王星Stellar Wang 李冰Ice Li 元彪Tiger Yuan 齐天Sky Qi
白云Cloud Bai 刘长河River Liu 陈苹Apple Chen
禁忌英文名解释:
——布丽姬特: Bridget 一百年前,许许多多移民到美国的叫这个名字的爱尔兰人一踏上美国的土地就迫不及待地把她们的名字改成Bertha,Bernice或是Beatrice等等除布丽姬特这个该死的名字的名字,因为此名当时在爱尔兰就已经变成了仆人的代称。本意是指古时候凯尔特智慧女神的名字,经过几十年的浮沉它才好不容易又开始流行起来,虽然叫这名的时候必带的爱尔兰乡音似乎得跟着小孩一辈子了。
——普林西斯: Princess 是个小女孩应该都会喜欢这个名字吧,但在新西兰以及一些欧洲国家小孩子是禁止叫这个名字的,因为皇室的称号不被允许用来当做名使用。同样被禁的有:王子,国王,女王,伯爵和公爵。
——狄克: Dick 狄克很久以来都是理查德的简称——您瞧,中枪的有Dick Nixon, Dick Cheney, Dick Clark, Dick Van Dyke, Dick Tracy---本来一切都好好的,直到现在俚语里它代指的词范围过大,从铅笔到混蛋无所不包。从那以后人气一路下滑的狄克持续暴跌,弄的现在根本就没有人会给孩子起这个名——实上,去年的统计数据里,没有人叫狄克,Adolph(阿道夫变体)人气都更高一点。
宝宝英文名推荐 ——Brayden:广阔的草地
——Lucas:带来光的人
——William:坚定的卫士
——Nathan:施予者
——Joseph:上帝将再赐子
——Justin:正义,法律
——Daniel:神为吾法
——Benjamin:南方之子