说起我的英文名,那故事可就长了!曾经甚至还因为英文名闹出过不少笑话!为什么呢?因为在你眼中好听的英文名,在老外眼里可能是奇葩!
今天我们仍邀请到Danny老师,为大家讲述一下:怎么给孩子起一个高大上的英文名?
Danny老师:毕业于北京化工大学,英语专业八级;曾三次承担海淀区教委小学低,中,高段不同课题研究及公开课展示。指导学生获得北京市中小学生英语文艺比赛市级一等奖、CCTV中学生频道全国实用英语超级联赛北京赛区获得一等奖、北京市“希望之星”杯英语戏剧比赛一等奖等诸多奖项!
“Oh, little boy, your name is just …” 哈哈,当某些小朋友介绍自己的名字给外教老师或外国小朋友时候,是不是对方有时候会一副“尴尬脸”呢?
原来,很多小朋友的英文名,在歪果仁眼里,就和我们的“二柱”“翠花”一样土掉渣~
1、有些小伙伴非常干脆利索地选择了拼音法,即用拼音拼写的姓名。记得有个学生叫:赵毅挺,第一节英语课老师问他:“What’s your name?” “I’m eating(Yi Ting)……”然后全班笑趴。再比如,一个好端端的大菇凉,长得如花似玉,中文名也很好听叫“诗婷”。可是再一看人家的姓名拼音,“Shiting”,大家可以自行脑补一下她自我介绍的画面:“Hi guys, I'm Shiting.................”(那画面太美我不敢看~)
后来在老外眼里实在是有点不堪入目,所以才不得不给自己起一个英文名。
2、有些人喜欢用英文中的月份啊、星期啊、天气啊等等给给孩子起名。比如什么April啊,Sunday啊,Rainy啊,Sunny啊……够了!你以为你在播天气预报吗?
还有那些喜欢叫自己什么Seven、Eleven的小盆友,你们是不是想合伙开超市啊?
3、更有甚者,以国际名牌的品牌名称给自己起名的人实在就有点太不能忍了!比如有叫自己Chanel、Gucci的女孩纸,也有叫自己Toyota、Sony的汉纸们……请问跟自己叫“海尔”“联想”或“康师傅”有什么区别……
4、当然了,仿照课本里面给自己起英文名的孩纸还是占了大多数。这些“朴实无华”的名字,从Lily、Lucy(其实人家还上top50榜单了)到Peter、Tom、Bob,无一例外地成为了起英文名最“保险”的首选。但是你想过吗?有些名字可能已经过!时!了!
没错,这就跟你爹妈给你起名“建国”、“援朝”、“跃进”是一样一样的道理!你说一年纪轻轻的阳光少年,却叫着一个大爷大妈般的名字,自我介绍的时候是不是一个大写加粗的尴尬?
所以哦,奇葩的英文名不但影响别人对你的第一印象,说严重点,还可能会影响小朋友将来的职业发展。如果面试就因为名字被老板觉得不爽了,还怎么升职加薪,当上总经理?还怎么出任CEO,赢取白富美,走上人生巅峰呢?(好有道理的样纸~)
那么,问题来了!怎样给自己取一个高大上的英文名?(敲黑板,划重点,记下来!)
总的来说,小伙伴们在起英文名的时候angel这个英文名奇怪吗,千万不要标!新!立!异!
首先应该避免一些奇奇怪怪的单词,比如动植物名称等,也不要自己随便看到一个什么东西觉得喜欢就拿来做自己的名字了,否则就不要抱怨歪果仁总是用看待外星人一样的眼神去看你喽~
其次应当注意某些名字的性别区分:
① 男性英文名一般较短,而女性的要长一些,有些女名可能由男性名发展而来 如:John -Joanna, Patrick-Patricia, Danny -Dannie等;
② 男名以重读辅音(b c d g k p q t),-an,-ian,-in,-on,-r,-ah,-as,-o,-os,-us为结尾的居多,如Bob,Eric,David,Greg,Markangel这个英文名奇怪吗,Rufus,Sergio,Jonah,Lucas,Walt,Jason,Peter等;而女名以-a,-ia,-ie,-ine,-e,-es,-is,-x,-z的居多,如Anna,Maria,Sophie,Christine,Jane,Doris等等;
③ 以y结尾的大多数双性都可取。
④ 大体这样像Louis,Joshua,Esther这种反其道而行之的基本不多。
另外不要强行把你的中文名用拼音方式译成英文,比如名字叫Hu的童鞋们,你对别人介绍的时候说“I'm Hu”,很容易被误解成“I’m Who”,从而触发歪果仁的黑线脸……
再有一点就是可以把自己的中文名和英文以“谐音”的方式结合起来。比如丽丽叫成Lily,姗姗叫成Sandy,波波叫成Bob,周周叫成Joe等等。这样一来angel这个英文名奇怪吗,不但有了一个好记的英文名,对你来说,它也代表了非同寻常的意义呢~(某些中文名字不适用)
当然最最重要的来了!直接给到大家最最保险的方法:就是从前50个最popular的名字里挑选出自己喜欢的~
哇,看了这么多高大上的英文名,你是不是有一种“柳暗花明又一村”的感觉?不知道你们喜欢哪个英文名字呢?海哥也很想知道小盆友们都叫什么英文名啊?留言给我啊,凡是给我留言的都有超级大惊喜给你们哦!返回搜狐,查看更多