今天你对你的英文名满意么?Hello大家好,这里是留英11年的「耶鲁逆袭崽」TT学长,为你的英国留学生活提供参考~
我自己的英文名叫Tao,也是我中文名的拼音。由于个子矮,自我介绍的时候还自带幽默效果,My name is Tao, but I am not tall (Tao 和tall音相近)。我知道你没笑,但是80%的英国人听完都笑了(喜欢自黑的民族的快乐就是这么简单)。
其实我英文名本来叫Leo,是我初中英语老师第一节课排号取的,她提前准备了男生女生名字然后按个发给大家,对,跟随便翻字典或者抓阄没有区别。我个人倒是不介意,毕竟这个名字还挺朗朗上口的,也好记。直到越来越多的人开始问我是不是狮子座(其实不是。。),看到他们失望的眼神,我才下定决心换一个英文名。正好我的中文名字挺简单的,英国人也好发音,后来就一直沿用至今。
点一下题,说上面这个例子其实是为了证明很多时候,咱们的中国名字当成英文名用也挺好的,不仅独特,而且容易产生对话,可以顺便聊聊这个名字的中文意思啊,由来啊,都是跟陌生人打开话题的好方式。这可以算是我建议取英文名的第一招。
当然,缺点也有,比如Zhiqi、Xinyue这类名字,老外张大嘴硬是发不出来,因为不能按照英文发音规律念出来,能被记住的概率就小了。不熟的话每次见到你面还尴尬,因为记不住你的名字或是怕发错音冒犯你,就跟我们看到法语的Yvonne、西语的Juan(不念拼音的juan哦)类似的名字一样。
那这种时候怎么办呢?建议不妨取个简单的英文名。比如女生可以叫Victoria、Marry,男生可以是George,Harry(女皇、王侯感出来了有没有)等等。但是,问题很快又来了,简单确实简单了,但好像没那么独特了,身边叫这个的一大片。结果只能以广东的Victoria、个高的Harry、喜欢吃柠檬的Marry来区分。
其实,英国人里面名字里面重复得特别多,同一个小环境重名的比比皆是。两个原因,一个是因为英国人比较朴素,取的很多名字从圣 经里面来,本身就比较简单,第二个是他们比较传lan统duo,喜欢沿用老一辈的名字,来致以纪念。比如我家女娃的英文名很早就被她妈妈(太太是英国曼城人)内定了,Erica,就是纪念她的爷爷Eric取的。那如果是个男娃呢?那就直接叫Eric,都不用动脑筋。娃上学你上班,一个集体里面一般4个Chris,2个Paul,外加若干个Laura、Katie,记不起男生名字随便猜一个Michael怎样取好运的英文名,叫对的几率不亚于点外卖收获优惠券的几率。
起个英文名怎么就这么难呢?今天就聊到这儿,下一篇文章跟大家聊一聊如何科学地起个英文名!
我认为好的英文名字应该怎么取。其实我认为,取英文名字的一个好办法是结合你自己的个性和喜好来取。
创立这个网站的英国的小姑娘当年才15岁,还专门因为创办了这个网站上了热搜。虽说是给小孩子起名用的(i know i know),但大人完全适用,毕竟名字会一起长大的不是。另外,成年了改名字的还毕竟是少数,可以给大家做参考。看了下,这个网站现在都给100多万宝宝起名了,而且完全免费哦。
3. 如果你是喜欢简单好记的名字,便人便己,也不介意名字大众点,那可以借鉴英文课本里面的名字,或者翻翻圣经,这些名字的好处是比较经典,不太会落伍,而且好记还有典故。不知道如何下手的话,你还可以参考一些这几年英国流行的名字,参见下表。篇幅所限,只取了男女各前十,要看全部名单可留言要连接。大家小学课本里面熟悉的Lily赫然回归啦!排名第八。
1)有年代感的名字,跟中国一样,寿根、建国、富贵怎样取好运的英文名,一听就是咱们爷爷奶奶辈的名字。英文里面,比如Branda,Charles,Benedict这些,都是当地人听了之后一股年代感悠然而生的赶脚;
2)比较动物水果类的有Dragon,Dolphin、Fish,Apple这类怎样取好运的英文名,也没什么不对吧,就有点王杏、张苹果的赶脚
3)Candy、Crystal, Diamond等都是成人片中明星的喜欢名字。。大家慎重!
知乎视频